Plaats in de document root (naast je index.html of index.php bestand) een .htaccess bestand met onderstaande regels:
ErrorDocument 404 /pagina-niet-gevonden.php ErrorDocument 500 /error.html
Het pad naar de gewenste foutpagina is relatief aan de document root.